follow the law
英 [ˈfɒləʊ ðə lɔː]
美 [ˈfɑːloʊ ðə lɔː]
当律师；法律解决；诉讼
双语例句
- After consulting the lawyer, I was able to give the constituent some constructive suggestions and to constrain him to follow the law.
向律师请教一番后，我方才为那位选民提供了一些建设性意见，并强制他依法办事。 - One lawmaker opposed the bill because of he said illegal immigrants don't follow the law.
一位议员反对这一议案，他说因为非法移民并不遵守法律。 - Mr Obama tends to follow the law, would never approve of burgling the opposition and bears no vengeful traits.
奥巴马倾向于依法办事，不会批准窃听对手，也没有报复心理。 - The use of written ad language should follow the law of aesthetics on the basis of correctly passing on information, comply with the aesthetic psychology course of the recipients, and pay regard to their aesthetic taste.
广告书面语言的运用，也应在准确传达信息的基础上遵循审美规律，顺应受众的审美心理过程，尊重其特殊的审美趣味。 - All I want is for federal, state and local procurement officers to follow the law.
我只希望联邦、州及地方采购官员能依法办事。 - When we are old enough to know some important things, they teach us how to help friends, be stronger, keep good Chinese virtues, have a good personal value, and follow the law and so on.
当我们长大一点知道一些重要的事情的时候，他们告诉我们怎样去帮助朋友，怎样坚强，信守中华的传统美德，树立正确的人生价值观，遵纪守法等等。 - Optimistic mood, follow the law of life.
保持乐观情绪，遵循生活规律。 - The rule must follow the law of plastic arts if it needs to obey the art originality.
透视法则要服从于艺术创作，必须遵从造型艺术的规律。 - There was something original, independent, and heroic about the plan that pleased all of them. Keeping pace with the times means that all the theory and work of the Party must conform to the times, follow the law of development and display great creativity.
这个方案富于创造性，独辟蹊径，很有魄力，因此他们都很喜欢。与时俱进，就是党的全部理论和工作要体现时代性，把握规律性，富于创造性。 - But I still dream my own dream. I will follow the law of nature and pursuit what is beautiful in life.
我恋爱结婚，但我仍然可以追求自己的梦想，遵循自然规律，追求生活中美好的东西，充分发挥自己的力量，那样，才会使一生无怨无悔。 - We should follow the law of history, conduct inter-cultural exchanges more vigorously and draw upon each other's strength more consciously so as to ensure common progress of all human societies.
我们应遵循历史前进的规律，更加积极主动地开展各种文化的相互交流，更加自觉地汲取不同文化的精华，以推动人类社会的共同进步。 - Did the successful developers follow the law? Why?
成功发展的国家和地区遵循这一法则吗？为什么？ - A program should follow the Law of Least Astonishment.
一个程序应该遵循最小惊讶原则。 - Actually, whenever we take action in our daily life, we should follow the law of nature.
第一句说在日常生活中，我们应遵守自然规律。第二句说梦想快速成功然后立即采取行动是可以理解的，但是不能太着急。 - Conclusion: Predicting the tooth size of cuspid and bicuspid group in malocclusion can't simply follow the law of normal occlusion.
结论：临床上对错尖牙、双尖牙组的预测不能简单等同于正常。 - "We believe that the decision that we made to follow the law in China was absolutely the right one," Schmidt said at a news conference.
“我们相信，决定我们对中国采取的法律是绝对正确的，”施密特说，在记者招待会上。 - Bear trouble with endurance, but follow the law, if not always the letter that is list the spirit of the law.
要在困苦中忍耐，但是要遵守法律。法律的精神或许就在忍耐之中吧。 - If Baidu has offices in other countries then those offices represent Baidu in that country and therefore those companies are required to follow the law ( I.E Google in China) in that country.
如果百度在别的国家有公司，那么那个国家的公司就代表百度，因此这些公司就得遵守这个国家的法律。（就像中国谷歌） - We must follow the law and be strict in performing our official duties.
坚持依法行政，从严治政。 - Which always follow the law?
下列哪些总是遵循法律或规则？ - If I have the honor to be chosen as a volunteer, besides the above, I will work hard and creatively, but never be lazy, I will follow the law and discipline, but never break them.
如果我有幸成为志愿者，除了做到以上几点外，我会更加努力并能查性的工作，决不懒惰。 - The professional management of civil aviation shall follow the law, administrative statutes and the relevant provisions stipulated by the State.
民用航空的行业管理按照法律、行政法规和国家有关规定执行。 - The management of non-governmental schools should abide by and follow the law of Education Management and School Management.
民办学校的管理遵循教育管理和学校管理的一般规律。 - Similar to the establishment of professional curriculum, the establishment of public basic courses should follow the law of social life process.
与专业技术课程开发原则相对应，公共基础课程的开发应遵循基于社会生活过程的原则。 - Week of life, you can follow the law, draw up procedures, boot, shutdown, heating, thermostats and other users at different running time required to reach different temperatures to save energy.
可以按照你一周的生活规律，编制好程序，进行开机，关机，升温，恒温等运行使用户在不同的时间段达到不同的温度的要求，达到节能效果。 - You must decide whether to follow the law, and in considering this, you need to understand why the law was made in the first place.
你必须自己决定遵守哪些法律。为了做到这一点，你必须知道最高的价值观是什么。 - Language and thinking are interdependent, so language use and teaching must follow the law of thought.
语言与思维相互依存，语言运用和语言教学中都必须遵循思维运动规律。 - Urban, regional planning and urban system planning must follow the law.
这不仅被大量事实所证实，也可应用于城市规划、区域规划和城镇体系规划。 - The fourth part elaborated that we should follow the law to strengthen our political legitimacy construction.
第四部分阐述我国应遵循合法性规律，加强合法性建设。 - In the new system and surrounding, if we ensure the success of the western development, we must carry out the right strategies. We should follow the law of market economy;
在新的体制环境和背景下，要确保西部开发取得成功，必须要实施正确的发展战略，即西部开发要遵循市场经济规律；